Dude (es. Dudar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Dudo que ella venga hoy.
I doubt that she will come today.
Context: daily life
Yo dudo de mi respuesta en el examen.
I doubt my answer on the exam.
Context: education
No dudo que nos veremos mañana.
I do not doubt that we will see each other tomorrow.
Context: social interaction

Intermediate (B1-B2)

Dudar de las decisiones puede ser beneficioso para encontrar la mejor solución.
Doubting decisions can be beneficial in finding the best solution.
Context: society
En ocasiones, dudar permite reflexionar con mayor profundidad.
Sometimes, doubting allows for deeper reflection.
Context: personal growth
No debemos dudar de nuestras capacidades si queremos triunfar.
We should not doubt our abilities if we want to succeed.
Context: motivation

Advanced (C1-C2)

Dudar de la verdad de los hechos en un mundo lleno de información puede ser un acto de sabiduría.
Doubting the truth of facts in a world full of information can be an act of wisdom.
Context: philosophy
La lucha interna entre la certeza y la duda es un tema recurrente en la obra de muchos filósofos.
The internal struggle between certainty and doubt is a recurring theme in the work of many philosophers.
Context: literature
Dudar no solo implica vacilación, sino también la búsqueda activa de una comprensión más profunda de la realidad.
Doubting not only implies hesitation but also the active search for a deeper understanding of reality.
Context: psychology

Synonyms

  • vacilar
  • desconfiar
  • dificultarse
  • titubear