Would sleep (es. Dormiría)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Si tengo sueño, dormiría en mi cama.
If I’m sleepy, I would sleep in my bed.
Context: daily life
Si fuera de noche, dormiría más tranquilo.
If it were night, I would sleep more peacefully.
Context: daily life
Cuando estoy cansado, dormiría siempre.
When I’m tired, I would sleep all the time.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Si me dieran la oportunidad, dormiría en una casa en la playa.
If I had the chance, I would sleep in a house by the beach.
Context: travel
En invierno, dormiría con una manta muy caliente.
In winter, I would sleep with a very warm blanket.
Context: daily life
Si pudiera, dormiría muchas horas al día para descansar mejor.
If I could, I would sleep many hours a day to rest better.
Context: health

Advanced (C1-C2)

Si dispusiera de un refugio perfecto, dormiría rodeado de la naturaleza.
If I had a perfect shelter, I would sleep surrounded by nature.
Context: philosophy
En un mundo ideal, dormiría sin preocupaciones ni estrés.
In an ideal world, I would sleep without worries or stress.
Context: culture
Si pudiera cambiar algo en mi vida, dormiría con la certeza de que cada amanecer trae nuevas oportunidades.
If I could change something in my life, I would sleep with the certainty that each dawn brings new opportunities.
Context: personal reflection

Synonyms

  • durmiera
  • reposaría
  • siestearía