Hurt (es. Dolido)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Estoy dolido porque me caí.
I am hurt because I fell.
Context: daily life Ella está dolida por la pelea.
She is hurt by the fight.
Context: emotions Me siento dolido por lo que dijiste.
I feel hurt by what you said.
Context: relationships Intermediate (B1-B2)
Me siento dolido debido a las palabras que me dijeron ayer.
I feel hurt because of the words they said to me yesterday.
Context: relationships Ella estaba dolida por la traición de su amigo.
She was hurt by her friend's betrayal.
Context: emotions A veces, las críticas pueden dejar a una persona dolida por mucho tiempo.
Sometimes, criticism can leave a person hurt for a long time.
Context: society Advanced (C1-C2)
A menudo, la gente muestra su dolor interior de manera que la hace parecer dolida ante los demás.
Often, people show their inner pain in a way that makes them appear hurt to others.
Context: psychology Las experiencias vividas pueden dejar a una persona dolida, pero también son oportunidades para el crecimiento personal.
Life experiences can leave a person hurt, but they are also opportunities for personal growth.
Context: personal development El sufrimiento a veces se manifiesta en un profundo sentimiento de estar dolido, lo que puede afectar nuestras relaciones interpersonales.
Suffering sometimes manifests as a deep feeling of being hurt, which can affect our interpersonal relationships.
Context: emotions Synonyms
- afectado
- herido
- lamentable
- sufriente