It hurt (es. Dolía)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Me dolía la cabeza ayer.
My head hurt yesterday.
Context: daily life El brazo me dolía después de jugar al fútbol.
My arm hurt after playing soccer.
Context: sport Si me dolía algo, voy al doctor.
If something hurt me, I go to the doctor.
Context: health Intermediate (B1-B2)
Ayer, me dolía mucho la garganta y no pude hablar.
Yesterday, my throat hurt a lot and I couldn't speak.
Context: health Después de correr, me dolía un poco la pierna, así que decidí descansar.
After running, my leg hurt a little, so I decided to rest.
Context: sport Cuando me dolía el estómago, prefería comer alimentos suaves.
When my stomach hurt, I preferred to eat soft foods.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
A pesar de que me dolía intensamente el pecho, decidí ignorar el malestar y continuar con mi rutina diaria.
Even though my chest hurt intensely, I decided to ignore the discomfort and continue with my daily routine.
Context: health El dolor que me dolía no era solo físico, sino también emocional, un recordatorio constante de experiencias pasadas.
The pain that hurt me was not only physical but also emotional, a constant reminder of past experiences.
Context: psychology Cuando me dolía de forma crónica, entendí que era vital prestar atención a las señales de mi cuerpo.
When I was in chronic pain, I understood that it was vital to pay attention to the signals from my body.
Context: health Synonyms
- molestaba
- afligía
- estresaba
- lastimaba