Docility (es. Docilidad)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La docilidad es una buena cualidad.
Docility is a good quality.
Context: society Los niños deben tener docilidad para aprender.
Children must have docility in order to learn.
Context: education En casa, la docilidad ayuda a hacer lo que se dice.
At home, docility helps to follow what is said.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
La docilidad en los estudiantes puede facilitar el aprendizaje.
Docility in students can facilitate learning.
Context: education A veces, la docilidad puede ser vista como debilidad en la sociedad.
Sometimes, docility can be seen as weakness in society.
Context: society Un líder debe equilibrar la docilidad con la firmeza en sus decisiones.
A leader must balance docility with firmness in their decisions.
Context: leadership Advanced (C1-C2)
La docilidad puede ser interpretada como una forma de sumisión o como una virtud en contextos distintos.
Docility can be interpreted as a form of submission or as a virtue in different contexts.
Context: philosophy En el ámbito educativo, la docilidad de un estudiante puede influir en la dinámica del aula y en la relación con el docente.
In the educational field, a student's docility can influence the classroom dynamics and the relationship with the teacher.
Context: education La docilidad, entendida en un sentido más amplio, desafía las nociones de autonomía y resistencia en las estructuras sociales contemporáneas.
Docility, understood in a broader sense, challenges the notions of autonomy and resistance in contemporary social structures.
Context: sociology