He told him (es. Díjole)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

¡Dijole que venga a la fiesta!
He told me to come to the party!
Context: daily life
Si dijole eso, está enojado.
If he told me that, he is angry.
Context: culture
Ayer, Juan dijole que me ayudaría.
Yesterday, Juan told me he would help me.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Mi abuela me dijole que la visita de hoy es especial.
My grandmother told me that today's visit is special.
Context: family
Aunque no me lo dijole, sabía que estaba feliz por mí.
Even though he didn't tell me, I knew he was happy for me.
Context: feelings
Siempre me dijole que la honestidad es importante.
He always tells me that honesty is important.
Context: values

Advanced (C1-C2)

Lo que me dijole resuena profundamente en mi interior y me hace reflexionar.
What he told me resonates deeply within me and makes me reflect.
Context: philosophy
El consejo que me dijole mi mentor cambió el rumbo de mi vida profesional.
The advice that my mentor told me changed the course of my professional life.
Context: career
La manera en que me dijole las cosas revela su carácter y forma de ver el mundo.
The way he tells me things reveals his character and worldview.
Context: psychology

Synonyms

  • ¡Caramba!
  • ¡Increíble!
  • ¡Sorpresa!
  • ¡Vaya!
  • ¡Wow!