Divide (es. Dividir)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Voy a dividir el pastel en dos partes.
I am going to divide the cake into two parts.
Context: daily life
Puedo dividir mis juguetes con mi hermano.
I can share my toys with my brother.
Context: family
Ella quiere dividir el trabajo con sus amigos.
She wants to divide the work with her friends.
Context: school
Hay que dividir las tareas en la casa.
We need to divide the chores in the house.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es importante dividir las responsabilidades entre los miembros del equipo.
It is important to divide responsibilities among the team members.
Context: society
Para resolver el problema, necesitamos dividir la información en categorías.
To solve the problem, we need to categorize the information.
Context: education
Decidí dividir mis ahorros para invertir en diferentes proyectos.
I decided to divide my savings to invest in different projects.
Context: finance
Al dividir el grupo, podemos trabajar de manera más eficiente.
By dividing the group, we can work more efficiently.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Dividir los recursos de manera equitativa puede ser un desafío ético en la sociedad moderna.
Dividing resources equitably can be an ethical challenge in modern society.
Context: society
La capacidad de dividir las tareas complejas en partes más manejables es fundamental para el éxito de cualquier proyecto.
The ability to break down complex tasks into more manageable parts is fundamental for the success of any project.
Context: business
En contextos académicos, dividir el tema en subtemas permite un análisis más profundo y detallado.
In academic contexts, dividing the subject into subtopics allows for a deeper and more detailed analysis.
Context: education
La idea de dividir el conocimiento en disciplinas distintas ha evolucionado a lo largo de la historia, reflejando cambios culturales y sociales.
The idea of dividing knowledge into distinct disciplines has evolved throughout history, reflecting cultural and social changes.
Context: culture