Divided (es. Dividida)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La pizza está dividida en ocho partes.
The pizza is divided into eight parts.
Context: food
Mi clase está dividida en grupos pequeños.
My class is divided into small groups.
Context: school
La calle está dividida por una línea blanca.
The street is divided by a white line.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

La opinión de la comunidad está dividida sobre el nuevo proyecto.
The community's opinion is divided on the new project.
Context: society
La información se encuentra dividida en varias secciones.
The information is divided into several sections.
Context: education
Las tareas del hogar están divididas entre todos los miembros de la familia.
The household tasks are divided among all family members.
Context: family

Advanced (C1-C2)

La sociedad actual se presenta dividida en múltiples ideologías, lo que complica el diálogo entre sus miembros.
Today's society presents as divided into multiple ideologies, complicating dialogue among its members.
Context: society
El debate sobre la política económica refleja una nación dividida entre el progreso y la tradición.
The debate about economic policy reflects a nation divided between progress and tradition.
Context: politics
La novela describe a una familia dividida por divergencias ideológicas que han surgido a lo largo de los años.
The novel describes a family divided by ideological differences that have arisen over the years.
Context: literature

Synonyms