Absently (es. Distraídamente)

Translation into English

Ella habla distraídamente mientras camina.

She talks absently while walking.

Él mira hacia la ventana distraídamente.

He looks out the window absently.

Jugamos distraídamente en el parque.

We played absently in the park.

Escuché la música distraídamente mientras leía un libro.

I listened to the music absently while reading a book.

Distrayéndome, no me di cuenta de que había llegado tarde a la reunión.

Absently, I didn't realize I was late for the meeting.

Aunque estaba trabajando, a veces pensaba distraídamente en mis vacaciones.

Even though I was working, I sometimes thought absently about my vacation.

El artista, distraídamente inmerso en sus pensamientos, ignoró las críticas de sus colegas.

The artist, absently lost in his thoughts, ignored the criticism from his colleagues.

Distradidamente, se dejó llevar por la corriente de la conversación, sin captar la tensión subyacente.

Absently, he got carried away by the flow of the conversation, not picking up on the underlying tension.

En medio del bullicio, miraba distraídamente a las personas que pasaban, cada una con su propia historia que contar.

In the midst of the bustle, I looked absently at the people passing by, each with their own story to tell.