Distorting (es. Distorsionando)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Él está distorsionando la realidad.
He is distorting reality.
Context: daily life
Ella escucha música distorsionando el sonido.
She listens to music while distorting the sound.
Context: music
Distorsionando la voz, suena diferente.
Distorting the voice makes it sound different.
Context: communication

Intermediate (B1-B2)

La publicidad a veces distorsionando la verdad puede engañar a los consumidores.
Advertising sometimes distorts the truth, which can deceive consumers.
Context: society
Los filtros de las redes sociales están distorsionando la imagen de la belleza.
Social media filters are distorting the image of beauty.
Context: culture
El artista logró distorsionando la imagen tradicional, creando algo innovador.
The artist succeeded in distorting the traditional image, creating something innovative.
Context: art

Advanced (C1-C2)

Distorsionando la percepción de la realidad, los medios de comunicación pueden influir en el pensamiento colectivo.
Distorting the perception of reality, the media can influence collective thinking.
Context: media
Las teorías conspirativas suelen distorsionando los hechos históricos para ofrecer narrativas alternativas.
Conspiracy theories often distort historical facts to provide alternative narratives.
Context: society
La distorsionando de los conceptos filosóficos en las discusiones contemporáneas refleja una profunda ambigüedad en el pensamiento crítico.
The distortion of philosophical concepts in contemporary discussions reflects a deep ambiguity in critical thinking.
Context: philosophy

Synonyms

  • alterando
  • deformando
  • falsificando
  • modificando