Distinguish (es. Distinguir)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Puedo distinguir entre un perro y un gato.
I can distinguish between a dog and a cat.
Context: daily life
Ella puede distinguir los colores.
She can distinguish the colors.
Context: daily life
Es fácil distinguir a los hermanos.
It's easy to distinguish the siblings.
Context: family

Intermediate (B1-B2)

Es importante distinguir entre la realidad y la ilusión.
It's important to distinguish between reality and illusion.
Context: philosophy
Cuando escucho música, puedo distinguir varios instrumentos.
When I listen to music, I can distinguish several instruments.
Context: music
Distinguir los distintos estilos de pintura puede ser complicado.
Distinguishing the different painting styles can be complicated.
Context: art

Advanced (C1-C2)

En un mundo tan complejo, es fundamental distinguir lo relevante de lo trivial.
In such a complex world, it is essential to distinguish the relevant from the trivial.
Context: society
Saber distinguir matices en la comunicación verbal es esencial en la diplomacia.
Knowing how to distinguish nuances in verbal communication is essential in diplomacy.
Context: politics
La capacidad de distinguir entre lo ético y lo moral es un signo de madurez intelectual.
The ability to distinguish between the ethical and the moral is a sign of intellectual maturity.
Context: philosophy