Dispensation (es. Dispensa)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La dispensa es el lugar donde guardamos la comida.
The pantry is the place where we store food.
Context: daily life
Voy a la dispensa a buscar galletas.
I'm going to the pantry to get cookies.
Context: daily life
En la dispensa hay muchos frascos.
There are many jars in the pantry.
Context: home

Intermediate (B1-B2)

La dispensa de la casa debe estar organizada para encontrar fácil los productos.
The pantry in the house should be organized to easily find products.
Context: daily life
La profesora me dio una dispensa para que no faltara a la clase.
The teacher gave me a dispensation so that I wouldn't miss class.
Context: education
En la dispensa encontré ingredientes para preparar la cena.
In the pantry, I found ingredients to prepare dinner.
Context: cooking

Advanced (C1-C2)

El concepto de dispensa va más allá de lo material, abarcando aspectos de la permisividad y la flexibilidad en las normas sociales.
The concept of dispensation goes beyond the material, encompassing aspects of permissiveness and flexibility in social norms.
Context: society
La dispensa en el contexto académico permite a los estudiantes superar dificultades sin penalidades severas.
Dispensation in the academic context allows students to overcome difficulties without severe penalties.
Context: education
Al abordar temas de justicia, la dispensa se convierte en un recurso esencial para la equidad en la aplicación de la ley.
When addressing issues of justice, dispensation becomes an essential resource for equity in the application of the law.
Context: law