Crazy (es. Disparatada)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
La idea de volar en un globo es disparatada.
The idea of flying in a balloon is absurd.
Context: daily life A veces, las historias de mi hermano son disparatadas.
Sometimes, my brother's stories are absurd.
Context: family Tengo una idea disparatada para nuestra fiesta.
I have an absurd idea for our party.
Context: celebration Intermediate (B1-B2)
La película tenía un argumento disparatado que me hizo reír mucho.
The movie had an absurd plot that made me laugh a lot.
Context: entertainment La propuesta de cambiar todas las reglas del juego me parece disparatada.
The proposal to change all the rules of the game seems absurd to me.
Context: games A veces, hacer cosas disparatadas puede ser divertido y liberador.
Sometimes, doing absurd things can be fun and liberating.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
La disparatada naturaleza de su teoría desafiaba las convenciones establecidas en el campo de la ciencia.
The absurd nature of her theory challenged the established conventions in the field of science.
Context: science Aunque su enfoque era disparatado, provocó un debate interesante entre los académicos.
Although his approach was absurd, it sparked an interesting debate among academics.
Context: academia En el contexto de la crítica social, sus comentarios disparatados revelaron verdades incómodas sobre nuestra sociedad contemporánea.
In the context of social criticism, his absurd comments revealed uncomfortable truths about our contemporary society.
Context: society Synonyms
- absurdo
- extravagante
- irracional
- ilógico
- incongruente