Disguising (es. Disimulando)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Él está disimulando su tristeza.
He is hiding his sadness.
Context: daily life Ella sonríe, disimulando su miedo.
She smiles, hiding her fear.
Context: emotions Disimulando, mira para otro lado.
Hiding, look the other way.
Context: daily life Intermediate (B1-B2)
Juan está disimulando su enojo para mantener la paz en la reunión.
Juan is hiding his anger to keep the peace in the meeting.
Context: society A veces, disimulando, las personas ocultan sus verdaderos sentimientos.
Sometimes, hiding, people conceal their true feelings.
Context: emotions Ella se fue disimulando su tristeza por la despedida de su amigo.
She left hiding her sadness over the farewell of her friend.
Context: daily life Advanced (C1-C2)
Disimulando su frustración, intentó mantener un semblante sereno mientras escuchaba las críticas.
Hiding his frustration, he tried to maintain a serene demeanor while listening to the criticism.
Context: workplace El arte de disimular es tan antiguo como la humanidad misma, manifestándose en diversas culturas y situaciones sociales.
The art of hiding is as ancient as humanity itself, manifesting in various cultures and social situations.
Context: culture A pesar de disimular su autenticidad, los gestos sutiles revelaban un profundo sentido de vulnerabilidad.
Despite hiding his authenticity, subtle gestures revealed a deep sense of vulnerability.
Context: psychology