Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    I was disguising (es. Disimulaba)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella disimulaba su tristeza con una sonrisa.
    She concealed her sadness with a smile.
    Context: daily life
    Él disimulaba su miedo durante la tormenta.
    He concealed his fear during the storm.
    Context: daily life
    Siempre disimulaba cuando se sentía mal.
    He always concealed it when he felt unwell.
    Context: daily life
    La niña disimulaba su enojo con un silencio.
    The girl concealed her anger with silence.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    Aunque disimulaba su preocupación, se notaba en su mirada.
    Although she concealed her worry, it showed in her eyes.
    Context: society
    Durante la discusión, disimulaba su frustración con argumentos racionales.
    During the argument, he concealed his frustration with rational arguments.
    Context: daily life
    A pesar de que disimulaba su dolor, su comportamiento lo delataba.
    Despite concealing his pain, his behavior betrayed him.
    Context: daily life
    Él disimulaba su falta de interés, pero realmente estaba escuchando.
    He concealed his lack of interest, but he was really listening.
    Context: social interaction

    Advanced (C1-C2)

    Disimulaba su desdén de forma magistral, dejando a todos en la duda de sus verdaderos sentimientos.
    He concealed his disdain masterfully, leaving everyone in doubt about his true feelings.
    Context: interpersonal relationships
    En situaciones complejas, disimulaba su ansiedad, transformando el nerviosismo en una calma aparente.
    In complex situations, she concealed her anxiety, transforming nervousness into an apparent calm.
    Context: psychological behavior
    Disimulaba la tensión en la sala con una sonrisa forzada, mientras el conflicto se gestaba bajo la superficie.
    She concealed the tension in the room with a forced smile, while conflict brewed beneath the surface.
    Context: emotional intelligence
    A menudo, disimulaba sus intenciones a través de un lenguaje corporal engañoso que confundía a los demás.
    Often, he concealed his intentions through deceptive body language that confused others.
    Context: manipulation

    Synonyms