Costume (es. Disfraz)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gusta mi disfraz de payaso.
I like my clown costume.
Context: cultura
El disfraz de superhéroe es muy divertido.
The superhero costume is very fun.
Context: cultura
En Halloween, llevo un disfraz.
On Halloween, I wear a costume.
Context: cultura
Los niños en la fiesta llevan disfraces.
The children at the party are wearing costumes.
Context: cultura

Intermediate (B1-B2)

El disfraz que elegí para la fiesta temática fue muy original.
The costume I chose for the themed party was very original.
Context: cultura
En España, es común usar disfraz durante el Carnaval.
In Spain, it is common to wear a costume during Carnival.
Context: cultura
El disfraz de vampiro que compré fue un gran éxito.
The vampire costume I bought was a big hit.
Context: cultura
Es importante que el disfraz sea cómodo para poder disfrutar de la fiesta.
It's important for the costume to be comfortable so that one can enjoy the party.
Context: cultura

Advanced (C1-C2)

El disfraz enmascara no solo la apariencia, sino también la identidad personal del individuo.
The costume masks not only appearance but also the individual's personal identity.
Context: sociedad
A través del disfraz, se pueden transmitir mensajes profundos sobre la cultura popular y la crítica social.
Through the costume, deep messages about popular culture and social critique can be conveyed.
Context: cultura
El disfraz, como forma de performance, puede desafiar las normas establecidas y fomentar el diálogo entre diferentes realidades.
The costume, as a form of performance, can challenge established norms and foster dialogue between different realities.
Context: sociedad
En ciertas manifestaciones artísticas, el uso del disfraz se convierte en una herramienta para explorar y subvertir convenciones sociales.
In certain artistic expressions, the use of a costume becomes a tool to explore and subvert social conventions.
Context: cultura