Apologies (es. Disculpas)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Yo pido disculpas por llegar tarde.
I apologize for arriving late.
Context: daily life Ella acepta mis disculpas.
She accepts my apologies.
Context: daily life Mis amigos me dan disculpas cuando me equivoco.
My friends give me apologies when I make a mistake.
Context: friendship Disculpas, no te escuché bien.
Apologies, I didn't hear you well.
Context: communication Intermediate (B1-B2)
Cuando cometo un error, siempre ofrezco mis disculpas sinceramente.
When I make a mistake, I always sincerely offer my apologies.
Context: society Las disculpas son importantes para mantener buenas relaciones.
Apologies are important for maintaining good relationships.
Context: relationships Es fundamental dar disculpas cuando perjudicamos a alguien.
It is essential to give apologies when we harm someone.
Context: morality El jefe aceptó mis disculpas por la confusión en el trabajo.
The boss accepted my apologies for the confusion at work.
Context: workplace Advanced (C1-C2)
Las disculpas deben ser más que una formalidad; deben reflejar un genuino arrepentimiento.
The apologies must be more than a formality; they should reflect genuine remorse.
Context: psychology Al presentar disculpas, es esencial reconocer la magnitud de la ofensa y sus repercusiones.
When presenting apologies, it is essential to acknowledge the magnitude of the offense and its repercussions.
Context: ethics El acto de ofrecer disculpas puede ser transformador tanto para el ofensor como para el agraviado.
The act of offering apologies can be transformative for both the offender and the injured party.
Context: philosophy En un mundo donde faltan la empatía y la responsabilidad, las disculpas pueden ser un acto revolucionario.
In a world where empathy and responsibility are lacking, apologies can be a revolutionary act.
Context: society