Pardonable (es. Disculpable)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Es disculpable no llegar a tiempo a la clase.
It is excusable not to arrive on time to class.
Context: daily life
Cuando cometemos un error, es disculpable pedir perdón.
When we make a mistake, it is excusable to apologize.
Context: society
Olvidar traer la tarea es disculpable una vez.
Forgetting to bring the homework is excusable once.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

En algunas situaciones, es disculpable actuar por impulso.
In some situations, it is excusable to act impulsively.
Context: society
El comportamiento desconsiderado puede ser disculpable si hay una razón válida.
Considerate behavior can be excusable if there is a valid reason.
Context: interpersonal relationships
Es disculpable sentirse abrumado en tiempos difíciles.
It is excusable to feel overwhelmed in difficult times.
Context: emotions

Advanced (C1-C2)

La noción de lo disculpable varía según el contexto cultural y las normas sociales.
The notion of what is excusable varies depending on cultural context and social norms.
Context: culture
Dentro de la ética, lo que se considera disculpable puede estar sujeto a intensos debates filosóficos.
Within ethics, what is considered excusable can be subject to intense philosophical debates.
Context: philosophy
En el ámbito jurídico, la disculpabilidad de una acción puede depender de la intención y las circunstancias que la rodean.
In the legal realm, the excusal of an action may depend on intent and the surrounding circumstances.
Context: law

Synonyms

  • excusable
  • justificable
  • perdonable