Discern (es. Discernir)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

No puedo discernir entre el rojo y el verde.
I cannot discern between red and green.
Context: daily life
Es difícil discernir tantas opciones.
It's difficult to discern so many options.
Context: decision making
A veces, necesitamos discernir lo que es importante.
Sometimes, we need to discern what is important.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es importante discernir entre hechos y opiniones para formarse una idea clara.
It is important to discern between facts and opinions to form a clear idea.
Context: society
Cuando lees, debes discernir los argumentos del autor.
When you read, you should discern the author's arguments.
Context: education
Discernir lo correcto de lo incorrecto es una habilidad esencial en la vida.
Discern right from wrong is an essential skill in life.
Context: ethical

Advanced (C1-C2)

Discernir entre las múltiples capas de significado en un texto literario puede enriquecer la interpretación del lector.
Discern the multiple layers of meaning in a literary text can enrich the reader's interpretation.
Context: literature
La capacidad de discernir sutilezas en las interacciones humanas es fundamental para desarrollar una comunicación efectiva.
The ability to discern subtleties in human interactions is fundamental to developing effective communication.
Context: personal development
En un mundo saturado de información, discernir la verdad se ha vuelto un desafío crucial para la sociedad moderna.
In a world saturated with information, discern the truth has become a crucial challenge for modern society.
Context: society