Directing (es. Dirigiendo)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Yo estoy dirigiendo el grupo de estudio.
I am leading the study group.
Context: daily life
Ella está dirigiendo la obra de teatro.
She is leading the play.
Context: cultura
Estamos dirigiendo un proyecto juntos.
We are leading a project together.
Context: trabajo
Ellos están dirigiendo el coche a casa.
They are leading the car home.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Él está dirigiendo una reunión importante sobre el nuevo proyecto.
He is leading an important meeting about the new project.
Context: trabajo
Estoy dirigiendo un curso de inglés en la universidad.
I am leading an English course at the university.
Context: educación
Nosotros estamos dirigiendo un evento para recaudar fondos.
We are leading an event to raise funds.
Context: sociedad
Ella tiene talento para dirigir, por eso está dirigiendo este tipo de actividades.
She has a talent for directing, which is why she is leading this kind of activities.
Context: cultura

Advanced (C1-C2)

Dirigiendo con firmeza, logró inspirar a su equipo a alcanzar metas ambiciosas.
Leading firmly, she managed to inspire her team to achieve ambitious goals.
Context: trabajo
El director, dirigiendo la película con una visión única, ha creado una obra maestra del cine contemporáneo.
The director, leading the film with a unique vision, has created a masterpiece of contemporary cinema.
Context: cultura
Al dirigir desde la empatía y el entendimiento, está transformando la dinámica del grupo.
By leading from empathy and understanding, he is transforming the group's dynamics.
Context: sociedad
Dirigiendo sus esfuerzos hacia la sostenibilidad, la organización ha establecido un modelo a seguir en la industria.
Leading their efforts toward sustainability, the organization has set a model to follow in the industry.
Context: medio ambiente

Synonyms

  • guiando
  • administrando
  • conduciendo
  • controlando