Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diploma (es. Diploma)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Tengo un diploma de la escuela.
    I have a diploma from school.
    Context: educación
    Ella recibe su diploma mañana.
    She will receive her diploma tomorrow.
    Context: educación
    El diploma es muy importante para mí.
    The diploma is very important to me.
    Context: educación
    Mi hermano tiene un diploma de médico.
    My brother has a diploma in medicine.
    Context: educación

    Intermediate (B1-B2)

    El diploma que obtuve me ayudó a conseguir trabajo.
    The diploma I obtained helped me get a job.
    Context: empleo
    Es necesario tener un diploma para algunas carreras profesionales.
    It is necessary to have a diploma for certain professional careers.
    Context: educación
    Ella estudió mucho para recibir su diploma en arquitectura.
    She studied hard to receive her diploma in architecture.
    Context: educación
    El diploma simboliza el esfuerzo y dedicación del estudiante.
    The diploma symbolizes the effort and dedication of the student.
    Context: educación

    Advanced (C1-C2)

    El valor de un diploma va más allá de un simple papel; representa años de dedicación y sacrificio.
    The value of a diploma goes beyond a simple piece of paper; it represents years of dedication and sacrifice.
    Context: educación
    Obtener un diploma en una disciplina rigurosa puede abrir puertas a oportunidades inimaginables en el ámbito profesional.
    Obtaining a diploma in a rigorous discipline can open doors to unimaginable opportunities in the professional realm.
    Context: empleo
    La obtención de un diploma no solo certifica conocimientos, sino que también forja una identidad profesional en la sociedad contemporánea.
    The attainment of a diploma not only certifies knowledge but also forges a professional identity in contemporary society.
    Context: sociedad
    En un mundo donde el conocimiento se convierte en un capital esencial, el diploma se erige como un emblema de prestigio y logro personal.
    In a world where knowledge becomes an essential capital, the diploma stands as an emblem of prestige and personal achievement.
    Context: educación

    Synonyms