Expanded (es. Dilatado)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El globo está dilatado.
The balloon is expanded.
Context: daily life
El metal se dilata con el calor.
The metal expands with heat.
Context: science
Cuando hace calor, el aire se dilata.
When it is hot, the air expands.
Context: science

Intermediate (B1-B2)

El proceso de dilatación del metal se observa al calentarlo en la cocina.
The process of expansion of the metal is observed when heating it in the kitchen.
Context: science
El globo se quedó dilatado por mucho tiempo después de llenarlo de aire.
The balloon remained expanded for a long time after being filled with air.
Context: daily life
Es importante entender cómo se dilata el agua cuando se congela.
It is important to understand how water expands when it freezes.
Context: science

Advanced (C1-C2)

La noción de dilatado en la física se relaciona no solo con cambios de temperatura, sino también con la estructura molecular de los materiales.
The notion of expansion in physics relates not only to changes in temperature but also to the molecular structure of materials.
Context: science
La dilatación térmica es un fenómeno que requiere un profundo entendimiento de la termodinámica para ser correctamente aplicado en la ingeniería.
Thermal expansion is a phenomenon that requires a deep understanding of thermodynamics to be correctly applied in engineering.
Context: engineering
En el campo de la arquitectura, un material dilatado puede alterar la integridad de la estructura, lo que exige cálculos precisos y anticipados.
In the field of architecture, an expanded material can alter the integrity of the structure, requiring precise and anticipated calculations.
Context: architecture

Synonyms

  • ampliado
  • estirado
  • expandido