Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Deceased (es. Difuntos)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Los difuntos son parte de nuestra historia.
    The deceased are part of our history.
    Context: culture
    Recordamos a los difuntos en el Día de Muertos.
    We remember the deceased on the Day of the Dead.
    Context: tradition
    Los difuntos viven en nuestros recuerdos.
    The deceased live on in our memories.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    En algunas culturas, los difuntos son honrados con rituals especiales.
    In some cultures, the deceased are honored with special rituals.
    Context: culture
    Es importante recordar y respetar a los difuntos en nuestras familias.
    It is important to remember and respect the deceased in our families.
    Context: society
    En el cementerio, se colocan flores para los difuntos que hemos perdido.
    In the cemetery, flowers are placed for the deceased we have lost.
    Context: tradition

    Advanced (C1-C2)

    La memoria de los difuntos se entrelaza con la identidad cultural de una comunidad.
    The memory of the deceased intertwines with the cultural identity of a community.
    Context: culture
    Los rituales en honor a los difuntos no solo representan luto, sino también una celebración de sus vidas.
    Rituals in honor of the deceased not only represent mourning but also a celebration of their lives.
    Context: society
    En las concepciones filosóficas de la muerte, los difuntos ocupan un rol esencial en la continuidad del legado humano.
    In philosophical conceptions of death, the deceased play an essential role in the continuity of human legacy.
    Context: philosophy

    Synonyms

    • muertos
    • desaparecidos
    • fallecidos
    • finados