Hardly (es. Difícilmente)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Él difícilmente come verduras.
He hardly eats vegetables.
Context: daily life
Ella difícilmente llega a tiempo.
She hardly arrives on time.
Context: daily life
Los niños difícilmente hacen tareas.
The children hardly do their homework.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ella difícilmente acepta opiniones opuestas a las suyas.
She hardly accepts opinions that are opposed to hers.
Context: society
En invierno, difícilmente vemos el sol en esta región.
In winter, we hardly see the sun in this region.
Context: nature
El proyecto se completará, pero difícilmente antes de la fecha límite.
The project will be completed, but hardly before the deadline.
Context: work

Advanced (C1-C2)

Difícilmente se puede alcanzar un consenso en temas tan controvertidos.
Hardly a consensus can be reached on such controversial topics.
Context: society
En una economía tan inestable, es difícilmente posible asegurar inversiones a largo plazo.
In such an unstable economy, it is hardly possible to secure long-term investments.
Context: economy
A pesar de su talento, difícilmente podrá destacar en un entorno tan competitivo.
Despite his talent, he will hardly stand out in such a competitive environment.
Context: career

Synonyms

  • arduosamente
  • complicadamente
  • con dificultad