Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Right-handed (es. Diestra)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Escribo con mi mano diestra.
    I write with my right hand.
    Context: daily life
    La mayoría de las personas son diestras.
    Most people are right-handed.
    Context: society
    Mi amigo es diestro en el baloncesto.
    My friend is skilled at basketball.
    Context: sport

    Intermediate (B1-B2)

    Aunque soy diestro, practico escribir con la mano izquierda.
    Even though I am right-handed, I practice writing with my left hand.
    Context: daily life
    Algunos expertos dicen que las personas diestras tienen ventajas en ciertos deportes.
    Some experts say that right-handed people have advantages in certain sports.
    Context: sport
    Se considera que el uso de la mano diestra es más común en la mayoría de las culturas.
    Using the right hand is considered more common in most cultures.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    El concepto de 'diestra' no solo se refiere a la habilidad física, sino que también tiene connotaciones culturales y sociales a lo largo de la historia.
    The concept of 'right-handed' not only refers to physical ability but also has cultural and social connotations throughout history.
    Context: culture
    Los estudios psicológicos sugieren que ser diestro puede influir en los patrones de pensamiento y percepción.
    Psychological studies suggest that being right-handed may influence patterns of thought and perception.
    Context: psychology
    A través de los siglos, la predominancia de la mano diestra ha sido exaltada, mientras que la zurdera ha sido estigmatizada en muchas sociedades.
    Through the centuries, the predominance of the right hand has been exalted, while left-handedness has been stigmatized in many societies.
    Context: history

    Synonyms