Gave (es. Dieran)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mis amigos me dijeron que fui muy bueno en la clase.
My friends told me that I was very good in the class.
Context: daily life
Cuando me dieron un regalo, yo estaba feliz.
When they gave me a gift, I was happy.
Context: daily life
El profesor nos dio un examen de matemáticas.
The teacher gave us a math exam.
Context: school

Intermediate (B1-B2)

Ayer esperé un mensaje, pero no me dieron ninguna respuesta.
Yesterday I waited for a message, but they didn’t give me any response.
Context: communication
Si me dieran más tiempo, podría completar el proyecto.
If they gave me more time, I could complete the project.
Context: work
Es importante que nos dieran la información a tiempo para planificar.
It’s important that they gave us the information on time to plan.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Los testimonios que dieran durante el juicio fueron clave para el veredicto final.
The testimonies that were given during the trial were key to the final verdict.
Context: law
Es crítico que las instituciones nos dieran acceso a datos transparentes para fomentar la confianza pública.
It is critical that institutions give us access to transparent data to foster public trust.
Context: society
Si las autoridades dieran un paso adelante y admitieran sus errores, la sociedad podría sanar más rápido.
If the authorities took a step forward and admitted their mistakes, society could heal faster.
Context: politics

Synonyms

  • donaran
  • entregaran
  • ofrecieran