Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Saying (es. Diciéndose)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella se está dicéndose cosas bonitas.
    She is telling herself nice things.
    Context: daily life
    Los niños se están dicéndose adiós.
    The children are telling each other goodbye.
    Context: daily life
    Él siempre está dicéndose que puede hacerlo.
    He is always telling himself that he can do it.
    Context: motivation

    Intermediate (B1-B2)

    Mientras camina, se está dicéndose que tiene que ser positivo.
    While walking, he is telling himself that he has to be positive.
    Context: psychology
    Los estudiantes se estaban dicéndose que debían practicar más para el examen.
    The students were telling each other that they needed to practice more for the exam.
    Context: education
    Al enfrentarse a problemas, a veces se están dicéndose que todo estará bien.
    When faced with problems, sometimes they are telling themselves that everything will be okay.
    Context: society

    Advanced (C1-C2)

    En momentos de duda, él se encontraba dicéndose que la perseverancia era clave para el éxito personal.
    In moments of doubt, he found himself telling himself that perseverance was key to personal success.
    Context: personal development
    La introspección requiere un proceso de reflexionar y de ir dicéndose la verdad sobre uno mismo.
    Introspection requires a process of reflecting and telling oneself the truth about oneself.
    Context: psychology
    Los líderes se están dicéndose constantemente la importancia de la humildad en el ejercicio del poder.
    Leaders are constantly telling themselves the importance of humility in the exercise of power.
    Context: leadership

    Synonyms

    • comunicándose
    • expresándose
    • manifestándose