Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Telling me (es. Diciéndome)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Ella siempre está diciéndome lo que debo hacer.
    She is always telling me what I should do.
    Context: daily life
    Me gusta cuando mis amigos me están diciéndome cosas divertidas.
    I like it when my friends are telling me funny things.
    Context: social interaction
    Él me está diciéndome que tengo que estudiar.
    He is telling me that I need to study.
    Context: education

    Intermediate (B1-B2)

    A veces, me frustraba que mis padres me estén diciéndome qué camino tomar.
    Sometimes, I was frustrated that my parents were telling me which path to take.
    Context: family
    Ella fue muy clara al diciéndome que necesito prepararme mejor para el examen.
    She was very clear in telling me that I need to prepare better for the exam.
    Context: education
    El entrenador no dejaba de diciéndome que confiara en mis habilidades.
    The coach kept telling me to trust my abilities.
    Context: sport

    Advanced (C1-C2)

    El profesor, al diciéndome que el conocimiento es un poder, despertó mi curiosidad intelectual.
    The teacher, by telling me that knowledge is power, sparked my intellectual curiosity.
    Context: education
    Esa conversación, en la que me estaba diciéndome las verdades más profundas, transformó mi perspectiva de vida.
    That conversation, in which he was telling me the deepest truths, transformed my perspective on life.
    Context: personal development
    Entre sus susurros, al diciéndome los secretos del arte, me sentí inmerso en un mundo de creatividad sin límites.
    Amid his whispers, while telling me the secrets of art, I felt immersed in a world of limitless creativity.
    Context: culture

    Synonyms

    • comunicándome
    • explicándome
    • relatándome