Sayings (es. Dichos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

dichos son frases populares.
Sayings are popular phrases.
Context: culture
Me gustan los dichos que tienen buen significado.
I like sayings that have a good meaning.
Context: daily life
Ella dice muchos dichos en su conversación.
She says many sayings in her conversation.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Los dichos a menudo reflejan la sabiduría popular de una cultura.
Sayings often reflect the popular wisdom of a culture.
Context: culture
He escuchado muchos dichos que explican la vida.
I have heard many sayings that explain life.
Context: society
Algunos dichos son tan antiguos que no sabemos su origen.
Some sayings are so old that we don't know their origin.
Context: culture

Advanced (C1-C2)

Los dichos, como el refrán 'más vale tarde que nunca', condensan experiencias humanas en palabras breves y memorables.
Sayings, like the proverb 'better late than never', condense human experiences into brief and memorable words.
Context: culture
Al explorar los dichos de diversas culturas, podemos desentrañar las concepciones sobre la vida y la moral que predominan en cada sociedad.
By exploring the sayings of various cultures, we can unravel the conceptions of life and morality that prevail in each society.
Context: society
Es fascinante cómo ciertos dichos han perdurado a lo largo del tiempo, manteniendo su relevancia en un mundo en constante cambio.
It is fascinating how certain sayings have endured over time, maintaining their relevance in a constantly changing world.
Context: culture

Synonyms