Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Diagnosed (es. Diagnosticado)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El médico me ha diagnosticado una alergia.
    The doctor has diagnosed me with an allergy.
    Context: daily life
    Mi amigo fue diagnosticado con gripe.
    My friend was diagnosed with the flu.
    Context: health
    Ella está diagnosticada con diabetes.
    She is diagnosed with diabetes.
    Context: health

    Intermediate (B1-B2)

    Después de muchos exámenes, los médicos diagnosticaron la enfermedad a tiempo.
    After many tests, the doctors diagnosed the disease in time.
    Context: health
    El paciente diagnosticado mostró mejoría tras el tratamiento.
    The diagnosed patient showed improvement after the treatment.
    Context: health
    Es importante ser diagnosticado correctamente para recibir el tratamiento adecuado.
    It is important to be diagnosed correctly to receive the appropriate treatment.
    Context: health

    Advanced (C1-C2)

    A pesar de haber sido diagnosticado con una enfermedad crónica, su resiliencia es admirable.
    Despite having been diagnosed with a chronic illness, his resilience is admirable.
    Context: society
    La experiencia de estar diagnosticado puede variar profundamente entre diferentes individuos, influenciada por factores emocionales y sociales.
    The experience of being diagnosed can vary greatly among different individuals, influenced by emotional and social factors.
    Context: psychology
    El diagnóstico precoz puede ser crucial en la efectividad de un tratamiento, especialmente en casos complejos o raros.
    Early diagnosis can be crucial to the effectiveness of a treatment, especially in complex or rare cases.
    Context: health

    Synonyms