Returned (es. Devuelto)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

He devuelto el libro a la biblioteca.
I have returned the book to the library.
Context: daily life
¿Me has devuelto mi bolígrafo?
Have you returned my pen to me?
Context: daily life
Él me ha devuelto mi juguete.
He has returned my toy to me.
Context: children

Intermediate (B1-B2)

Ya he devuelto el coche que alquilé la semana pasada.
I have already returned the car I rented last week.
Context: travel
Después de la discusión, ella me ha devuelto la confianza.
After the argument, she has returned my trust.
Context: society
El problema fue resuelto cuando me han devuelto el dinero.
The problem was resolved when they returned my money.
Context: finance

Advanced (C1-C2)

La injusticia histórica que fue devuelta a su justa medida, nos invita a reflexionar sobre el pasado.
The historical injustice that was returned to its rightful measure invites us to reflect on the past.
Context: culture
En la negociación, el acuerdo devuelto por ambas partes fue mejor de lo esperado.
In the negotiation, the agreement returned by both parties was better than expected.
Context: business
La obra de arte perdida fue finalmente devuelta, provocando un gran revuelo en el mundo del arte contemporáneo.
The lost artwork was finally returned, causing a great stir in the world of contemporary art.
Context: culture

Synonyms

  • reintegrado
  • restituido
  • retornado