Daydreams (es. Devaneos)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los devaneos son un tipo de sueño.
Daydreams are a type of dream.
Context: daily life
A veces, tengo devaneos en clase.
Sometimes, I have daydreams in class.
Context: education
Sus devaneos me hacen reír.
His daydreams make me laugh.
Context: friendship

Intermediate (B1-B2)

Los devaneos pueden reflejar nuestros sueños o deseos.
Daydreams can reflect our dreams or desires.
Context: psychology
En su devaneo, pensó en un futuro mejor.
In his daydream, he thought about a better future.
Context: imagination
Es normal tener devaneos cuando estamos aburridos.
It's normal to have daydreams when we are bored.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Los devaneos, a menudo considerados como escapismo, pueden ser un refugio ante la rutina agobiante de la vida diaria.
Daydreams, often considered escapism, can be a refuge from the overwhelming routine of daily life.
Context: philosophy
Dentro de sus devaneos, se encuentra un reflejo de sus ansias de libertad y exploración personal.
Within his daydreams, there is a reflection of his longing for freedom and personal exploration.
Context: literature
Los devaneos pueden ser una fuente de inspiración artística, alimentando la creatividad de quienes se permiten soñar despiertos.
Daydreams can be a source of artistic inspiration, fueling the creativity of those who allow themselves to daydream.
Context: art

Synonyms

  • desvaríos
  • distraídos
  • divagaciones
  • ensueños
  • soñadoras