Behind (es. Detras)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El perro está detrás de la casa.
The dog is behind the house.
Context: daily life
El gato se esconde detrás del sofá.
The cat is hiding behind the sofa.
Context: daily life
En la foto, hay un árbol detrás de nosotros.
In the photo, there is a tree behind us.
Context: culture

Intermediate (B1-B2)

Detrás de esa montaña, hay un hermoso lago.
Behind that mountain, there is a beautiful lake.
Context: nature
Siempre hay una historia detrás de cada obra de arte.
There is always a story behind every work of art.
Context: culture
Los secretos suelen estar detrás de las palabras.
Secrets are often behind words.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Detrás de la fachada de la ciudad moderna, se esconden historias de su pasado.
Behind the façade of the modern city, stories from its past are hidden.
Context: society
La verdad detrás de las decisiones políticas a menudo es más compleja de lo que parece.
The truth behind political decisions is often more complex than it seems.
Context: politics
Detrás de cada éxito hay una serie de fracasos y aprendizajes que pocos conocen.
Behind every success, there is a series of failures and lessons that few know about.
Context: personal development

Synonyms