Carefully (es. Detenidamente)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El niño mira detenidamente el dibujo.
The boy looks carefully at the drawing.
Context: daily life
Escuché detenidamente lo que dijo el profesor.
I listened carefully to what the teacher said.
Context: school
Leí el libro detenidamente para entenderlo.
I read the book carefully to understand it.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

El juez analizó detenidamente las pruebas antes de tomar una decisión.
The judge analyzed the evidence carefully before making a decision.
Context: legal
Es importante que leas detenidamente las instrucciones para evitar errores.
It is important for you to read the instructions carefully to avoid mistakes.
Context: education
Miramos detenidamente el mapa para no perdernos en la ciudad.
We looked at the map carefully so as not to get lost in the city.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

El escritor revisó su obra detenidamente, asegurándose de que cada palabra tuviera un propósito.
The writer reviewed his work carefully, ensuring that each word served a purpose.
Context: literature
Al abordar temas complejos, es fundamental examinar detenidamente las diferentes perspectivas.
When addressing complex topics, it is essential to examine the different perspectives carefully.
Context: philosophy
El análisis detenidamente elaborado permite una comprensión profunda de la realidad social.
The analysis carefully prepared allows for a deep understanding of social reality.
Context: sociology