-
> - Dictionary >
- Detenerse - translation Spanish to English
Translate Text 
Translate Files Stop (es. Detenerse)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
Me detengo cuando veo un perro.
I stop when I see a dog.
Context: daily life Es importante detenerse en las señales de tráfico.
It is important to stop at traffic signs.
Context: daily life A veces, necesito detenerme a pensar.
Sometimes, I need to stop and think.
Context: daily life El coche se detiene en la parada.
The car stops at the bus stop.
Context: transport Intermediate (B1-B2)
Debemos detenernos a reflexionar sobre nuestras decisiones.
We should stop to reflect on our decisions.
Context: society Es necesario detenerse para no perderse en el camino.
It is necessary to stop to avoid getting lost on the way.
Context: metaphor Cuando las cosas se complican, a veces es bueno detenerse y evaluar la situación.
When things get complicated, sometimes it's good to stop and assess the situation.
Context: daily life El profesor pidió a los estudiantes que se detuvieran y escucharan con atención.
The teacher asked the students to stop and listen carefully.
Context: education Advanced (C1-C2)
La capacidad de detenerse en momentos críticos puede determinar el éxito de una estrategia.
The ability to stop in critical moments can determine the success of a strategy.
Context: business Es fundamental detenerse ante las injusticias para actuar de manera efectiva.
It is essential to stop in the face of injustice to act effectively.
Context: society A menudo, es al detenerse a contemplar lo que realmente valoramos que encontramos un sentido más profundo en la vida.
Often, it is by stopping to contemplate what we truly value that we find a deeper sense in life.
Context: philosophy El arte de detenerse en este mundo acelerado nos permite redescubrir lo esencial.
The art of stopping in this fast-paced world allows us to rediscover the essentials.
Context: culture