Will stop (es. Detendrán)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Los policías detendrán al ladrón.
The police will stop the thief.
Context: society
Si corres, ellos no te detendrán.
If you run, they will not stop you.
Context: daily life
Mañana detendrán la lluvia.
Tomorrow, it will stop raining.
Context: weather

Intermediate (B1-B2)

Las autoridades detendrán las actividades ilegales en la ciudad.
The authorities will stop illegal activities in the city.
Context: society
Si llegamos tarde, detendrán el espectáculo.
If we arrive late, they will stop the show.
Context: entertainment
Detendrán el tráfico para la parada del desfile.
They will stop traffic for the parade.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Las fuerzas de seguridad detendrán a los sospechosos en la frontera para garantizar la seguridad nacional.
The security forces will stop the suspects at the border to ensure national security.
Context: politics
Aunque muchos esperaban que la crisis se detendría pronto, los analistas sugieren que las medidas que detendrán la recesión son insuficientes.
Although many expected the crisis to stop soon, analysts suggest that the measures that will stop the recession are insufficient.
Context: economics
La discusión sobre el cambio climático detendrá ciertos proyectos industriales que afectan el medio ambiente.
The discussion about climate change will stop certain industrial projects that affect the environment.
Context: environment