Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Detour (es. Desvío)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El desvío está marcado con una señal.
    The detour is marked with a sign.
    Context: daily life
    Miré el mapa y vi el desvío a la derecha.
    I looked at the map and saw the detour to the right.
    Context: travel
    El desvío me llevó a otra calle.
    The detour took me to another street.
    Context: navigation

    Intermediate (B1-B2)

    El desvío en la carretera causó un retraso en mi viaje.
    The detour on the road caused a delay in my trip.
    Context: transportation
    Tuvimos que tomar un desvío debido a la construcción.
    We had to take a detour due to construction.
    Context: urban planning
    El GPS me indicó un desvío para evitar el tráfico.
    The GPS indicated a detour to avoid traffic.
    Context: technology

    Advanced (C1-C2)

    El desvío en la conversación reveló temas subyacentes que no se habían discutido antes.
    The detour in the conversation revealed underlying topics that hadn't been discussed before.
    Context: communication
    El desvío de fondos públicos a proyectos no autorizados es una grave infracción legal.
    The detour of public funds to unauthorized projects is a serious legal violation.
    Context: politics
    En ocasiones, un desvío inesperado en la vida lleva a descubrimientos sorprendentes.
    Sometimes, an unexpected detour in life leads to surprising discoveries.
    Context: philosophy

    Synonyms