Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Divert (es. Desviar)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    Necesito desviar la atención del perro.
    I need to divert the dog's attention.
    Context: daily life
    Voy a desviar el camino hacia la tienda.
    I'm going to divert the path to the store.
    Context: daily life
    Ellos desvían la mirada cuando les miro.
    They divert their gaze when I look at them.
    Context: social interaction

    Intermediate (B1-B2)

    Es importante desviar la conversación hacia un tema positivo.
    It's important to divert the conversation to a positive topic.
    Context: social interaction
    Los ingenieros deben desviar el tráfico para trabajar en la carretera.
    Engineers must divert traffic to work on the road.
    Context: infrastructure
    Si el río se desvia, puede causar inundaciones en la zona.
    If the river diverts, it can cause flooding in the area.
    Context: environment

    Advanced (C1-C2)

    Desviar la atención del público puede ser una estrategia eficaz en el arte de la persuasión.
    Diverting public attention can be an effective strategy in the art of persuasion.
    Context: society
    Los cambios climáticos están desviando las rutas migratorias de muchas especies animales.
    Climate changes are diverting the migratory routes of many animal species.
    Context: environment
    En un debate, es esencial no desviar la discusión del tema principal, para mantener la claridad.
    In a debate, it is essential not to divert the discussion from the main topic to maintain clarity.
    Context: education

    Synonyms

    • retirar
    • deslocar
    • desorientar
    • desvincular