Deviation (es. Desviación)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La desviación de la carretera es peligrosa.
The deviation of the road is dangerous.
Context: daily life
Ella notó una desviación en la línea recta.
She noticed a deviation in the straight line.
Context: science
La desviación en el camino hace que sea más largo.
The deviation in the road makes it longer.
Context: transport

Intermediate (B1-B2)

La desviación de los resultados puede influir en la decisión final.
The deviation in the results can influence the final decision.
Context: science
Es importante analizar la desviación de los datos en una investigación.
It is important to analyze the deviation of the data in research.
Context: research
La desviación en los planes de viaje se debió al mal tiempo.
The deviation in the travel plans was due to bad weather.
Context: travel

Advanced (C1-C2)

La desviación estándar es un concepto clave en estadística que permite comprender la variabilidad de un conjunto de datos.
The deviation standard is a key concept in statistics that allows us to understand the variability of a data set.
Context: mathematics
La desviación del comportamiento esperado en un contexto social puede reflejar tensiones subyacentes en la comunidad.
The deviation from expected behavior in a social context can reflect underlying tensions in the community.
Context: society
A través de un análisis estático, podemos observar cómo la desviación de ciertos parámetros económicos afecta la estabilidad de un país.
Through static analysis, we can observe how the deviation of certain economic parameters affects a country's stability.
Context: economics