Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Unfortunate (es. Desventurada)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    La niña desventurada no tiene juguetes.
    The unfortunate girl has no toys.
    Context: daily life
    Es desventurada porque no tiene amigos.
    She is unfortunate because she has no friends.
    Context: social situation
    La casa de la familia desventurada se cayó.
    The house of the unfortunate family collapsed.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    La comunidad ayudó a la familia desventurada después de la tormenta.
    The community helped the unfortunate family after the storm.
    Context: society
    Es triste ver a personas desventuradas que luchan por sobrevivir.
    It's sad to see unfortunate people struggling to survive.
    Context: society
    La historia de la joven desventurada resalta las injusticias en el mundo.
    The story of the unfortunate young woman highlights the injustices in the world.
    Context: culture

    Advanced (C1-C2)

    El concepto de la vida desventurada ha sido objeto de profundas reflexiones filosóficas.
    The concept of an unfortunate life has been the subject of deep philosophical reflections.
    Context: philosophy
    A menudo, las narrativas sobre personajes desventurados provocan una mirada crítica hacia nuestras propias privilegios.
    Often, narratives about unfortunate characters provoke a critical look at our own privileges.
    Context: literature
    En el análisis social, es importante considerar las circunstancias que hacen a una persona desventurada en un contexto de desigualdad estructural.
    In social analysis, it is important to consider the circumstances that make a person unfortunate in a context of structural inequality.
    Context: sociology

    Synonyms