Faded (es. Desvanecido)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El color de la pintura se ha desvanecido.
The color of the paint has faded.
Context: daily life Mi recuerdo de ese día se ha desvanecido con el tiempo.
My memory of that day has faded over time.
Context: memory Después de la lluvia, el arcoíris se ha desvanecido rápidamente.
After the rain, the rainbow has faded quickly.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
Parece que los sueños de su infancia se han desvanecido en la realidad.
It seems that the dreams of his childhood have faded into reality.
Context: society Con el paso de los años, su entusiasmo por la música se ha desvanecido.
As the years go by, his enthusiasm for music has faded.
Context: culture Los detalles de aquella conversación se han desvanecido de mi mente.
The details of that conversation have faded from my mind.
Context: memory Advanced (C1-C2)
A medida que la niebla se disipa, las imágenes desvanecidas del pasado emergen con claridad.
As the fog clears, the faded images of the past emerge clearly.
Context: philosophy La esperanza de un futuro mejor parece haberse desvanecido en la penumbra de la incertidumbre.
The hope for a better future seems to have faded in the gloom of uncertainty.
Context: society En el complejo entramado de la memoria humana, muchos recuerdos se desvanecen, dejando solo una sombra de lo que fueron.
In the complex web of human memory, many memories fade, leaving only a shadow of what they were.
Context: psychology Synonyms
- desaparecido
- invisible
- tenue
- difuminado
- evaporado