Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Faded away (es. Desvanecía)

    Translation into English

    Beginner (A1-A2)

    El color de la pintura se desvanecía con el tiempo.
    The color of the paint faded over time.
    Context: daily life
    La luz del día desvanecía al caer la noche.
    The light of day faded as night fell.
    Context: nature
    Cuando corrí mucho, mi energía se desvanecía.
    When I ran a lot, my energy faded.
    Context: daily life

    Intermediate (B1-B2)

    A medida que hablaba, su voz se desvanecía entre los murmullos.
    As he spoke, his voice faded among the murmurs.
    Context: society
    El recuerdo de aquel día desvanecía poco a poco de su mente.
    The memory of that day faded little by little from his mind.
    Context: memory
    La emoción que sentía al principio se desvanecía con cada segundo.
    The excitement he felt at first faded with each passing second.
    Context: emotion

    Advanced (C1-C2)

    La esperanza que una vez brilló intensamente en su corazón, ahora se desvanecía como humo en el aire.
    The hope that once shone brightly in his heart now faded like smoke in the air.
    Context: literature
    A medida que la noche avanzaba y las sombras se alargaban, la figura desvanecía en un paisaje de ensueño.
    As the night wore on and the shadows lengthened, the figure faded into a dreamlike landscape.
    Context: art
    La verdad, aunque inicialmente clara, se desvanecía en un laberinto de percepciones distorsionadas.
    The truth, although initially clear, faded into a labyrinth of distorted perceptions.
    Context: philosophy

    Synonyms