Fades away (es. Desvanece)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El sol se desvanece en el horizonte.
The sun fades on the horizon.
Context: nature
Su risa se desvanece poco a poco.
Her laughter fades little by little.
Context: daily life
La niebla se desvanece por la mañana.
The fog fades in the morning.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

El recuerdo de aquella tarde se desvanece con el tiempo.
The memory of that afternoon fades with time.
Context: memories
A medida que habla, su confianza se desvanece.
As he speaks, his confidence fades.
Context: psychology
La emoción se desvanece cuando se enfrenta a la realidad.
The excitement fades when faced with reality.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

A medida que la noche avanza, la luz del día se desvanece, dejando una sensación de melancolía.
As night progresses, the light of day fades, leaving a sense of melancholy.
Context: poetry
La esperanza se desvanece en medio de la desesperación colectiva de la sociedad.
Hope fades in the midst of the collective despair of society.
Context: society
En un mundo donde las certezas se desvanecen, encontrar la verdad se vuelve un desafío incomprensible.
In a world where certainties fade, finding the truth becomes an incomprehensible challenge.
Context: philosophy

Synonyms

  • desaparece
  • se desvanece
  • se disipa
  • se esfuma
  • se extingue