To break away (es. Desprenderse)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Me gusta desprenderme de cosas viejas.
I like to let go of old things.
Context: daily life
Es bueno desprenderse de lo que no necesitas.
It's good to let go of what you don't need.
Context: daily life
Puedes desprenderte de la basura.
You can let go of the trash.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

A veces es difícil desprenderse de los recuerdos.
Sometimes it's hard to let go of memories.
Context: emotions
Es necesario desprenderse de objetos que ya no usamos.
It's necessary to let go of items we no longer use.
Context: society
Cuando cambias de casa, puedes desprenderte de algunas cosas.
When you move, you can let go of some things.
Context: daily life

Advanced (C1-C2)

Desprenderse de viejas creencias es un proceso liberador y transformador.
Letting go of old beliefs is a liberating and transformative process.
Context: philosophy
El arte de desprenderse implica entender lo efímero de lo material.
The art of letting go involves understanding the ephemeral nature of material things.
Context: culture
A menudo, desprenderse de lo superfluo nos permite encontrar un sentido más profundo en nuestras vidas.
Often, letting go of the superfluous allows us to find a deeper meaning in our lives.
Context: psychology

Synonyms