Dispossession (es. Despojo)
Translation into English
Beginner (A1-A2)
El despojo de la casa está dañado.
The dispossession of the house is damaged.
Context: daily life No me gusta el despojo de mi ropa vieja.
I don't like the dispossession of my old clothes.
Context: daily life Vimos un despojo en el camino.
We saw a dispossession on the road.
Context: nature Intermediate (B1-B2)
El despojo de la mercancía fue evidente tras el robo.
The dispossession of the merchandise was evident after the theft.
Context: society Se consideró un despojo la colección de arte que fue vendida.
The collection of art that was sold was considered a dispossession.
Context: culture El despojo de derechos básicos es un problema en algunas comunidades.
The dispossession of basic rights is a problem in some communities.
Context: society Advanced (C1-C2)
El despojo sistemático de recursos naturales genera conflictos irreparables en el medio ambiente y en las comunidades indígenas.
The systematic dispossession of natural resources creates irreparable conflicts in the environment and in indigenous communities.
Context: environment Analizar el despojo cultural implica entender las dinámicas de poder que han afectado a generaciones enteras.
Analyzing cultural dispossession involves understanding the power dynamics that have affected entire generations.
Context: culture La literatura contemporánea a menudo aborda el despojo identitario de las poblaciones migrantes en un mundo globalizado.
Contemporary literature often addresses the dispossession of identity of migrant populations in a globalized world.
Context: literature