Deployment (es. Despliegue)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

El despliegue de la mesa fue rápido.
The deployment of the table was quick.
Context: daily life
Hice un despliegue de mis juguetes en el suelo.
I made a deployment of my toys on the floor.
Context: daily life
El profesor hizo un despliegue de los libros en la clase.
The teacher made a deployment of the books in the classroom.
Context: education

Intermediate (B1-B2)

El despliegue de las banderas fue digno de admiración en la ceremonia.
The deployment of the flags was impressive at the ceremony.
Context: cultural event
En la reunión, se hizo un despliegue claro de los objetivos del proyecto.
In the meeting, a clear deployment of the project objectives was made.
Context: business
El despliegue de ideas en su presentación fue muy ordenado.
The deployment of ideas in his presentation was very organized.
Context: education

Advanced (C1-C2)

El despliegue estratégico de recursos en la gestión de crisis es fundamental para el éxito organizacional.
The strategic deployment of resources in crisis management is essential for organizational success.
Context: management
El despliegue de iniciativas culturales en la ciudad fortalece la identidad local.
The deployment of cultural initiatives in the city strengthens local identity.
Context: culture
En el ámbito militar, un eficiente despliegue de tropas puede cambiar el rumbo de un conflicto.
In the military field, an efficient deployment of troops can change the course of a conflict.
Context: military