Awoke (es. Despertaba)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Cuando sonaba la alarma, me despertaba.
When the alarm went off, it awoke me.
Context: daily life
Él siempre se despertaba temprano.
He always awoke early.
Context: daily life
Cada mañana, la luz despertaba a los pájaros.
Every morning, the light awoke the birds.
Context: nature

Intermediate (B1-B2)

A veces, me despertaba antes de que saliera el sol.
Sometimes, I awoke before the sun rose.
Context: daily life
Cuando era niño, despertaba con el canto de los gallos.
When I was a child, I awoke to the crowing of roosters.
Context: childhood
La noticia despertaba un gran interés en la comunidad.
The news awoke great interest in the community.
Context: society

Advanced (C1-C2)

Despertaba en mí una nostalgia profunda al recordar los días de mi infancia.
Awoke in me a deep nostalgia upon remembering the days of my childhood.
Context: culture
La obra de arte despertaba en el espectador emociones complejas y variadas.
The artwork awoke complex and varied emotions in the viewer.
Context: art
La novela, a medida que se desarrollaba, despertaba preguntas sobre la condición humana.
As the novel developed, it awoke questions about the human condition.
Context: literature

Synonyms

  • despertar
  • regresar a la conciencia
  • salir del sueño