Messy (es. Desordenados)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Mi cuarto es desordenado.
My room is messy.
Context: daily life
Los juguetes están desordenados en el suelo.
The toys are messy on the floor.
Context: daily life
Mis amigos son desordenados cuando juegan.
My friends are messy when they play.
Context: socializing

Intermediate (B1-B2)

En la clase, algunos estudiantes son muy desordenados y no organizan sus materiales.
In class, some students are very messy and do not organize their materials.
Context: education
Mi casa está desordenada porque no he tenido tiempo para limpiar.
My house is messy because I haven't had time to clean.
Context: daily life
Los escritorios desordenados pueden afectar la concentración de los estudiantes.
Messy desks can affect students' concentration.
Context: education

Advanced (C1-C2)

El impacto del entorno desordenado en la productividad es un tema de creciente interés en la psicología.
The impact of a messy environment on productivity is a topic of increasing interest in psychology.
Context: psychology
Los espacios desordenados a menudo reflejan un estado mental desorganizado y caótico.
Messy spaces often reflect a disorganized and chaotic mental state.
Context: psychology
En la sociedad moderna, el estilo de vida desordenado puede llevar a la ansiedad y a la pérdida de foco.
In modern society, a messy lifestyle can lead to anxiety and loss of focus.
Context: society

Synonyms

  • confusos
  • caóticos
  • desarreglados
  • desorganizados