Faint (es. Desmayar)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

La niña se desmaya en el colegio.
The girl faints at school.
Context: daily life
Si tienes calor, puedes desmayarte.
If you get hot, you might faint.
Context: health
Cuando veo sangre, me puedo desmayar.
When I see blood, I might faint.
Context: health

Intermediate (B1-B2)

Ella se desmayó al ver el accidente y tuvo que recibir atención médica.
She fainted when she saw the accident and had to receive medical attention.
Context: health
Es importante estar hidratado para no desmayarse en días calurosos.
It's important to stay hydrated to avoid fainting on hot days.
Context: health
Después de hacer ejercicio intenso, algunas personas pueden desmayarse.
After intense exercise, some people may faint.
Context: sport

Advanced (C1-C2)

El desmayo puede ser un síntoma de estrés emocional o agotamiento físico, lo que requiere atención inmediata.
Fainting can be a symptom of emotional stress or physical exhaustion, which requires immediate attention.
Context: health
A menudo, la experiencia de desmayarse puede dejar una profunda impresión psicológica, llevando a un temor persistente a situaciones similares.
Often, the experience of fainting can leave a deep psychological impression, leading to a persistent fear of similar situations.
Context: psychology
En casos extremos, desmayarse puede ser un indicador de desórdenes más serios que deben ser diagnosticados a tiempo por un profesional médico.
In extreme cases, fainting can be an indicator of more serious disorders that need to be diagnosed in time by a medical professional.
Context: health

Synonyms