Desist (es. Desistir)

Translation into English

Beginner (A1-A2)

Decidí desistir de mi intento de correr más rápido.
I decided to give up on my attempt to run faster.
Context: daily life
No puedo desistir de mis sueños.
I can't give up on my dreams.
Context: personal aspiration
A veces, es bueno desistir y descansar un poco.
Sometimes, it's good to give up and take a little rest.
Context: daily life

Intermediate (B1-B2)

Es importante saber cuándo desistir de una tarea que no tiene sentido.
It's important to know when to give up on a task that doesn't make sense.
Context: education
Después de varios intentos fallidos, decidí desistir de arreglar el coche.
After several failed attempts, I decided to give up on fixing the car.
Context: daily life
Desistir no significa fracasar, a veces es una decisión sabia.
Giving up does not mean failing; sometimes it's a wise decision.
Context: personal discussion

Advanced (C1-C2)

En la vida, desistir puede ser un acto de sabiduría cuando los esfuerzos parecen en vano.
In life, giving up can be an act of wisdom when efforts seem in vain.
Context: philosophy
La capacidad de desistir de metas inalcanzables es fundamental para preservar la salud mental.
The ability to give up on unattainable goals is essential to preserve mental health.
Context: psychology
Desistir de un proyecto no implica un fracaso personal, sino una adaptación a nuevas circunstancias.
Giving up on a project does not imply a personal failure, but rather an adaptation to new circumstances.
Context: business